Since the Ghana Institute for Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) was established in 1962, we have been developing alphabets, grammars and reading materials in Ghanaian languages, and promoting mother tongue literacy in language communities. In our work, we depend on partnerships with churches, other organisations and individuals in Ghana.